Micah 1-3
New Catholic Bible
A Trial of God against Israel
Chapter 1
1 This is the word of the Lord that came to Micah of Moresheth[a] during the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and which he received in visions concerning Samaria and Jerusalem.
I Will Reduce Samaria to a Ruin
2 Listen, all you peoples!
Give heed, O earth, and all who dwell in it.
Let the Lord God be a witness against you,
the Lord from his holy temple.
3 Take note that the Lord is leaving his dwelling place;
he comes down and treads upon the heights of the earth.
4 The mountains melt at his touch,
and the valleys are torn open,
like wax near a fire,
like water pouring down a hillside.
5 All this is the result
of the crime of Jacob
and the sins of Israel.
What is the crime of Jacob?
Is it not Samaria?
And what is the sin of the house of Judah?
Is it not Jerusalem?
6 Therefore, I will reduce Samaria
to a ruin in the open country,
a place for planting vineyards.
I will hurl down her stones into the valley
and lay bare her foundations.
7 All of her idols will be shattered,
all of her earnings will be consumed by fire,
and all of her statues I will lay waste.
For she amassed her gifts
from the wages of prostitution,[b]
and the earnings of a prostitute
they once more will become.
I Will Lament and Wail[c]
8 This is the reason why I will lament and wail,
why I will go barefoot and naked.
I will howl like a jackal
and mourn like a desert owl.
9 There is no remedy for the wounds
that the Lord inflicts;
now the blow has fallen on Judah.
It has reached the very gate of my people,
even to Jerusalem.
10 Do not announce it in Gath,
nor shed any tears.
In Beth-leaphrah
roll yourselves in the dust.
11 Begin your journey,
you inhabitants of Shaphir.
Those who dwell in Zaanan
have not left their city.
Beth-ezel is filled with lamentation
and no longer can offer you support.
12 The inhabitants of Maroth
are filled with despair.
For disaster has come down from the Lord
to the very gate of Jerusalem.
13 Harness the steeds to the chariots
you inhabitants of Lachish.
You first led the daughter of Zion into sin;
the crimes of Israel can be traced to you.
14 Therefore, you shall offer parting gifts
to Moresheth-gath.
Beth-achzib will prove to be deceptive
to the kings of Israel.
15 I will again send a conqueror against you,
O inhabitants of Mareshah.
And the glory of Israel
shall be transferred to Adullam.
16 Shave your heads in mourning
for the children who were your delight.
Make yourselves as bald as the eagle,
for they have gone from you into exile.
Chapter 2
Those Who Covet Fields and Homes
1 Woe to those who plot evil,
who lie in their beds planning iniquity.
When morning dawns they perform their wicked deeds
since they have the power to do so.
2 They seize the fields that they covet;
they confiscate houses as well.
They lay hands on the owner of a house,
and take his inheritance as well.
3 Therefore, thus says the Lord:
Behold, I am planning against this people an evil
from which you will not be able to save your necks.
Nor will you walk proudly,
for it will be a time of disaster.
4 On that day they will ridicule you,
and your mournful dirge will be heard:
“We are utterly ruined;
our land has been appropriated by our captors.
Our fields have been awarded to renegades,
and no one can retrieve them.”
5 Therefore, you will have no one
to divide the land by lot
in the assembly of the Lord.
Against Prophets of Ease
6 “Do not preach,” they advise;
“one should not expound on such matters;
disgrace will not overtake us.”
7 O house of Jacob, should it be said:
“Has the Lord’s patience been exhausted?
Does he do such things?
His words only prophesy good
to those who are upright.”
8 But now you have risen up
as an enemy to my people.
You strip the cloaks from travelers
who pass by peacefully,
or from soldiers returning from battle.
9 The women of my people you drive forth
from their pleasant homes
and deprive their children
of my glory forever,
10 commanding them, “Get up and depart,
for you cannot stay here.”
To obtain something worthless for yourselves,
you do not hesitate to practice extortion.
I Will Assemble the Remnant of Israel
11 If someone were to go about
uttering falsehoods and lies, and saying,
“I prophesy that you will have your fill
of wine and strong drink,”
such a man would be the perfect prophet
for a people like this.
12 I will gather all of you together, O Jacob;
I will assemble the remnant of Israel.
I will gather them together
like sheep into a fold,
like a flock in a pasture;
no longer will they be filled with panic.
13 With their leader proceeding before them,
they shall break through the gate and go out.
Their king will go forth before them,
the Lord at their head.
Chapter 3
The Leader Devours the Chair of My People
1 Then I said:
Listen, you leaders of the house of Jacob,
you rulers of the house of Israel.
Should you not be responsible
to know what is right?
2 And yet you hate what is good
and love what is evil.
3 You eat the flesh of my people
and strip off their skin;
you break their bones into pieces
like flesh for the pot,
like meat in a cauldron.
4 Then they will cry out to the Lord,
but he will not answer them.
He will conceal his face from them at that time
because of the evil they have done.
Against Prophets Who Lead the People Astray
5 Thus says the Lord about the prophets
who lead my people astray,
who promise prosperity
when they have something to eat,
but who declare war against those
who put no food into their mouths.
6 Therefore, you will have night without vision
and darkness without divination.
The sun will go down on the prophets;
for them the daytime will be black.
7 Then the seers will be disgraced
and the diviners will be put to shame.
They will all cover their lips,
for there is no answer from God.
8 But as for me, I am filled with strength,
with the Spirit of the Lord,
with justice and might
to declare to Jacob his crime
and to Israel his sin.
A Civilization Built on Injustice
9 Listen to this,
you leaders of the house of Jacob,
you rulers of the house of Israel,
who despise justice
and pervert what is right,
10 who build Zion through bloodshed
and Jerusalem through wickedness.
11 Her leaders accept bribes for favorable judgments,
her priests render judgments for a fee,
her prophets practice divination for money.
And yet they rely upon the Lord, saying,
“Isn’t the Lord in our midst?
No harm can come upon us.”
12 Therefore, because of you,
Zion will be plowed like a field.
Jerusalem will be reduced to a heap of rubble,
and the temple mount to a height
overgrown with thickets.
Footnotes
- Micah 1:1 We are in the period after 740 B.C., the time of the great threats to Samaria and Jerusalem. Moresheth was southwest of Jerusalem. Jotham reigned 738–736 B.C.; Ahaz: 736–721 B.C.; Hezekiah: 721–693 B.C.
- Micah 1:7 Wages of prostitution: the gifts left for the idols, according to custom, in Canaanite sanctuaries; the invaders will take these and use them, in the same way, in their own rituals.
- Micah 1:8 Micah weeps over his little homeland that has been ravaged by an Assyrian raid; the year is probably 701 B.C., and Sennacherib’s armies are on the march.